L’un veut protéger l’Amérique du péril rouge, l’autre veut la divertir tout en dénonçant ses injustices. Persuadé que Charlie Chaplin est à la solde de Moscou, J. Edgar Hoover, le grand patron du FBI, n’a de cesse de l’espionner pendant trente ans afin de révéler ses activités antinationales. Guerre Froide, espionite aiguë et coups bas sont au menu de cette traque impitoyable ; une plongée dans les eaux troubles d’une Amérique paranoïaque.
J'ai réalisé le montage son, consistant principalement dans l'habillage sonore d'archives muettes, et le mixage de ce documentaire exceptionnel dans mon studio personnel.
Il sera diffusé dans le courant du mois de Mai sur France 5.