Pour les habitants de Norviliskes, et pour leurs voisins biélorusses du village de Pezkuny, cette frontière, longtemps symbolique, se matérialisa brutalement en 2004, avec l'entrée de la Lituanie dans L'Union Européenne.
Miradors, grilles et patrouilles motorisées signalent désormais concrètement que cette frontière est celle de l'espace Shengen.
D'origine Biélorusse, les derniers habitants du village de Noviliskes tentent de maintenir à travers des grilles d'acier les liens qui les unissent à des amis, de la famille devenus depuis "ceux de l'autre côté".
Une illustration magnifiquement filmée de la violence d'un découpage géo-politique absurde qui n'est pas sans rappeler les années de la Guerre Froide et du Mur de Berlin.
Réalisé par Dmitri Makhomet et produit par Arturo Mio, le film documentaire (1h15') a été mixé en 5.1 (DCP) à la maison puis finalisé au studio de La Puce à L'Oreille à Montreuil.
