SATIS 2014 avec AVID France et INA Expert

Cette semaine, tout comme l'année dernière, je serai présent au SATIS, en tant qu'invité, du 18 au 20 sur le stand d'AVID (E43) afin d'y présenter la post-production son en film, domaine plutôt mal connu du grand public.
Ces interventions auront lieu deux fois par jour (12h30 et 15h30), plus une nocturne le 19 à 18h30, en partenariat avec INA Expert et AVID france.

La musique du "Vélo de l'Eléphant" primée au festival de Paris Croq'Anime

La musique du film "Le Vélo de l'Eléphant" dont j'ai assuré le mixage en 5.1 a été récompensée au festival de Paris Croq'Anime.

Un prix de la meilleure musique de film attribué à Yan Volsy, compositeur de cette originale B.O.

Un extrait est écoutable ci-dessous :

Une rentrée en fanfare!

Après des vacances d'été bien méritées, la reprise est active avec de la musique de générique TV, du mixage et montage son de documentaires et un passage radio.

Tout d'abord, la réalisation d'un nouveau générique pour la Chaine Parlementaire (LCP) et sa nouvelle émission "Attention Risques Majeurs" qui traite, comme son nom l'indique, des principales catastrophes, naturelles ou industrielles, ayant frappées la France.
De la musique accompagnée du montage son d'effets sonores et de voix radio, à écouter ci-dessous.



Ensuite, mixage de la version longue du documentaire de Frederic Cristea sur les terres australes pour TF1/Ushuaïa, mixage d'un documentaire auto-produit par Delphine Détrie et enfin montage son pour un documentaire historique produit par Point du Jour pour ARTE.
Un montage son d'envergure puisqu'il s'agit une fois de plus d'habiller (et de bruiter) des images d'archive muettes de la seconde guerre mondiale.

Côté presse, on parle binaural dans l'émission L'atelier du son de Thomas Baumgartner sur France Culture qui recevait les réalisateurs de la série Web "Le Cacao qui tue".
Un extrait de l'émission où mon travail est cité peut s'écouter en cliquant sur la bannière ci-dessous.
L'émission complète est disponible via podcast sur le site de la radio.

Du binaural et un peu plus encore...

Un mois de Juin bien rempli avec la saison 5 de Zac&Zig (Piwi/ Canal+) et ses 6 heures de programme à habiller et mixer, un marathon du programme pour enfants!


Un peu d'animation (montage son, bruitage, musique et mixage) avec un film pour La Poudrière réalisé par Aude Leplège-Ha et logiquement intitulé "Postiche"puisqu'un inspecteur y enquête dans un salon de coiffure sur le meurtre au ciseau d'une jeune coiffeuse...


Hasard ou signe des astres (...), dans le même temps, mixage d'un 52mn sur les coiffeurs parisiens à petit prix des quartiers populaires (Prod: Enfin Bref/ Réal. : Renaud Cohen) ainsi qu'un magazine de 52mn pour TF1.

Enfin, une première expérience du binaural avec le montage son et le mixage d'un épisode de la série audio Web "Le cacao qui tue".
Un épisode qui s'écoute au casque puisque mixé en 5.1 et réduit en binaural (plug HEAR de l'IRCAM et plug "Sin" d'Alexandre Rocca en version béta).
Où l'on découvre qu'il n'est pas toujours facile de créer du binaural à partir de sources stéréo et mono "simples" (non enregistrées en binaural) mais l'immersion semble quand même au rendez-vous.

Cliquez sur l'image pour écouter l'épisode:


Un peu d'autosatisfecit ne fait jamais de mal...

Rediffusé cette semaine (20 Avril, 22H00) sur Canal+, après une première diffusion en Novembre 2013, le film "Insolation" de Morgane le Péchon (La Pourdrière) est qualifié en des termes élogieux sur le site de la chaine:
"INSOLATION de Morgane Le Péchon remplit haut la main son contrat : une esthétique originale, une création sonore impeccable et, surtout, un sens du récit tout en ellipses particulièrement bien mené".

Ayant assuré les bruitages, le montage son, une partie de la musique et le mixage du film, je ne peux que m'auto-féliciter pour ce travail qualifié d' "impeccable". :-)



Montage son, mixage, animation, documentaire : le grand mix!

Cette semaine, j'ai eu le plaisir d'habiller un magnifique petit film d'animation produit par La Poudrière et réalisé par Emma Carré.
Des bruitages maison, du montage son et du mixage pour un film à l'esthétique très 50's qui rappelle les meilleures heures de la Quatrième Dimension ("The Twilight Zone") et qui nous conte l'histoire d'un professeur fou ayant inventé une tablette permettant de voir le futur.
Une invention qui le mènera irrémédiablement à sa perte...












Puis du mixage pour un documentaire de 59mn sur l'histoire toute particulière de la marque Banania qui fut longtemps considérée comme propageant l'idéologie colonialiste de la France.
"Y'a Bon!" disait le slogan de cette marque emblématique qui, après le succès, connaitra aussi les remous d'actions judiciaires menées par le "collectif antillais".

Une marque dont le créateur finira, quant à lui, ruiné après avoir été dépossédé de sa création.

Réalisé par Eric Bitoun et produit par Skopia Films.




Les Oubliés de Norviliskes

En 1939, Staline décida arbitrairement du tracé entre la Lituanie et la Biélorussie.
Pour les habitants de Norviliskes, et pour leurs voisins biélorusses du village de Pezkuny, cette frontière, longtemps symbolique, se matérialisa brutalement en 2004, avec l'entrée de la Lituanie dans L'Union Européenne.
Miradors, grilles et patrouilles motorisées signalent désormais concrètement que cette frontière est celle de l'espace Shengen.

D'origine Biélorusse, les derniers habitants du village de Noviliskes tentent de maintenir à travers des grilles d'acier les liens qui les unissent à des amis, de la famille devenus depuis "ceux de l'autre côté".
Une illustration magnifiquement filmée de la violence d'un découpage géo-politique absurde qui n'est pas sans rappeler les années de la Guerre Froide et du Mur de Berlin.

Réalisé par Dmitri Makhomet et produit par Arturo Mio, le film documentaire (1h15') a été mixé en 5.1 (DCP) à la maison puis finalisé au studio de La Puce à L'Oreille à Montreuil.




De l'animation éléphantesque aux terres australes

Cette semaine, au programme, du mixage musique en 5.1 pour film d'animation et du mixage + montage son de magazine pour TF1.

Produit par Folimage, en co-production avec la Belgique, et réalisé par Olesya Shchukina, "Le Vélo de l'éléphant" nous compte l'histoire d'un éléphant qui, pour briser l'ennui et la routine, veut s'offrir une bicyclette qui s'avèrera être un tantinet trop petite pour lui mais lui permettra de lier une nouvelle amitié.
Ancienne élève de la Poudrière, la réalisatrice propose un univers graphique à la fois naïf et onirique, le tout en découpage.
Composée par Yan Volsy, j'ai mixé en 5.1 l'élégante musique de ce film dont la bande son sera finalisée en Belgique.





Puis, du mixage et du montage son pour le magazine "Reportages" de Claire Chazal sur TF1. 
Une plongée de 30 minutes dans l'univers confiné des terres australes dans le sillage de différents destins qui y débutent ou s'y achèvent.
A la réalisation, Frédéric Cristea. Une production Skopia Films.




Intervention sur le tactile au SATIS

Le 20 Novembre dernier, j'ai eu l'occasion d'intervenir dans le cadre d'une conférence sur l'avenir du tactile dans les métiers du son.
Etaient également présents Christine Webster, sound designer et musicienne, et Jean-Gabriel Grandouiller, spécialiste Produits chez AVID France.
Une heure d'échange autour des différentes technologies disponibles en tactile.

La conférence est visible en intégralité ici:

http://tv.satis-expo.com/le-point-sur-les-interfaces-tactiles


"Imposteur", un court d'animation qui n'a rien d'une imposture!

Réalisé par Elie Chapuis et produit par Les Trois Ours, Hélium Films et JPL Films, ce magnifique court métrage d'animation à l'ambiance très "film noir"nous conte l'histoire d'un cerf a forme humaine qui va échanger sa tête avec celle d'un paisible père de famille afin de subtiliser son identité et de s'introduire dans son foyer.
Sa femme et son fils seront ils dupes? L'inévitable affrontement qui s'ensuivra sera t-il au bénéfice de l'imposteur ou de sa victime?...

Une intrigue qui mêle habilement humour noir et étranges ambiances, le tout habillé d'un noir et blanc à l'esthétique très "hitchcockienne".

Une réussite à découvrir en salle ou à la télévision (RTS, télévision suisse) puisque deux mixages ont été réalisés : 5.1 (DCP) chez Polyson Bagnolet et son adaptation "stéréo TV".

A la musique et au montage son: Yan Volsy.





Une rentrée en archives et en radio

Une fin Août sur les chapeaux de roues avec du montage son pour deux documentaires signés Point du jour pour Arte, et du mixage musique pour l'émission "Eclectik" sur France Inter.

D'abord "Mourir pour Varsovie" réalisé par Krzysztof Talczewski qui retrace l'histoire de l'insurrection de Varsovie ou comment russes et alliés ont abandonné une résistance polonaise qui avait pourtant réussi un temps à repousser l'envahisseur allemand avant qu'Hitler ne décide de raser la ville.
Les images tournées à l'époque par la résistance elle-même sont saisissantes de réalisme et nécessitaient un habillage sonore digne de leur étonnante qualité visuelle.



Ensuite avec ce surprenant "Khrouchtchev conquiert l'Amérique" de Tim B. Toidze qui revient de manière décalée et drolatique sur le voyage de Nikita Khrouchtchev en Amérique en pleine guerre froide.
Là encore, des archives muettes à sonoriser, parfois avec réalisme, parfois sans...




Enfin, mixage de l'habillage de l'émission de Rebecca Manzoni "Eclectik" sur France Inter.
Nouveau générique d'entrée, de sortie, et multiples virgules sonores viendront accompagner cette 9ème saison d'une des émissions phares de Radio France.


Pas de nouvelle, bonne nouvelle.

Si le silence radio a quelque peu régné sur ce site ces derniers temps, c'est précisément par manque de ce dernier, le temps.

Un mixage de documentaire pour TF1, deux films de première année pour la Poudrière (montage son+mixage), deux films de deuxième année pour cette même Poudrière (montage son+musique+mixage), dont un en diffusion prochaine sur Canal+, la reprise de l'émisssion Zac&Zig (saison 4) pour Piwi (groupe Canal+) soit près de 6 heures de programmes à habiller et mixer, ou encore deux documentaires en cours de production pour Point du Jour (et Arte), et sans compter d'innombrables petites séances et autres "alimentaires récurrents".

Ouf. Vivement les vacances et qu'elles soient bonnes à ceux qui y sont déjà!

RDV à la rentrée!

Diffusion du "Petit blond"...

Après sa diffusion sur Arte le vendredi 1er Février, "Le petit blond avec un mouton blanc" est visible durant 7 jours sur le site d'ARTE.

Intervention à la Poudrière et intervention policière

En l'espace d'un peu moins de deux semaines, se sont mélangés une intervention à La Poudrière, excellente école d'animation située à Valence, et le mixage d'un 90mn pour TF1/TMC sur la "Brigade d'intervention".

Intervention à La Poudrière auprès des étudiants en première année afin de les sensibiliser au scénario sonore par le biais d'exercices purement sonores n'incluant aucun rapport à l'image.
Tout un programme pour des élèves et un lieu d'exception!



Mixage d'un 90mn pour TMC/TF1 sur la "Brigade d'Intervention" (BI), unité d'élite de la police nationale chargée des interventions "musclées" et de la protection des personnalités.
Tourné sur une période de 6 mois, les équipes ont suivi au plus près cette "unité de l'ombre" qui ouvre pour la première fois ses portes aux caméras.
Au coeur des interventions comme au centre de recrutement, rien n'a été caché à l'oeil des caméras et autres Go Pro embarquées sur les intervenants eux mêmes.
Un gros travail de nettoyage des sources, forcément éparses et pas toujours de très bonne qualité, et un mixage de 6 jours pour ce long format énergique...




News en Novembre....

Le film "Tempête dans une chambre à coucher" est pré-sélectionné aux Césars 2013 !

Le film de 2ème année de la Poudrière "Les mots de la Carpe" a été diffusé cette semaine sur Arte dans l'émission Court-Circuit et est visible pendant 7 jours en "replay" sur Arte+7.

A suivre...

Teasers cinéma pour la fête du court métrage

Réalisés sous le partenariat du CNC, ces 8 teasers réalisés par des élèves de seconde année de l'école de La Poudrière seront diffusés au cinéma pour annoncer la fête du court métrage ("Le jour le plus court") qui aura lieu le 21 Décembre 2012.

Le mixage s'est fait en 5.1 (DCP) à la maison.






"Le petit blond avec un mouton blanc" ou la jeunesse de Pierre Richard

Inspiré d'une bande dessinée de Pierre Richard et Gwendal Le Bec, ce court métrage d'animation propose une vision poétique de la jeunesse rêveuse du comédien mythique des années 70.

Réalisé par Eloi Henriod, ce film alterne moments réalistes et oniriques donnant ainsi libre court à la création sonore de Yan Volsy et à la musique de Fred Pallem qui rend hommage aux classiques de Vladimir Cosma.

Mixé par mes soins en 5.1 (DCP) au Studio Lebour (Polyson Montreuil), une déclinaison stéréo, remixée à la maison, sera diffusée sous peu sur ARTE.






Un mois d'Août la tête dans les étoiles

Ecrit par Serge Brunier et Bruno Bucher, ce film de 30mn destiné au Planetarium de la Villette retrace l'épopée du premier, photographe de profession, capturée par le second, réalisateur et journaliste.

L'idée: faire une cartographie des étoiles et de la voie lactée, et ce image par image, photo par photo, en assemblant ensuite ce pharaonique puzzle.

Cette idée folle, le photographe la réalise au nord du Chili, dans le désert d'Atacama, et en France, au sommet du Pic du Midi, deux lieux présentant le double avantage d'un ciel pur et dégagé et de la présence de stations d'observation équipées de VLT, les "Very Large Telescopes", sortes de monstres d'acier scrutant le ciel.

Filmé en 360C° pour le planétarium (Géode/Villette), ce film nous immerge entre ciel et terre tant par l'image que par le son.
Un son qu'il a fallu refaire presque de rien tant les conditions de tournage furent difficiles (altitude, vents violents, sons écrasants des VLT en mouvements, etc...).
Un peu de montage et nettoyage de directs donc mais, surtout, beaucoup de montage son et de création sonore pour restituer le calme du désert, la beauté des nuits étoilées, le silence de l'espace (...) ou le son des VLT et autres machines géantes.
Le tout en 5.1 bien évidemment, ce qui s'avère parfois difficile à anticiper concernant une image en 360C° forcément aplatie en 2D pour les besoins de la copie de travail !...

Le film devrait être mixé chez Sylicone dans le courant du mois de Septembre et diffusé dans la foulée au Planétarium.

A suivre... de près.

 

 

La sombre histoire des skinheads pour Special Investigation (C+)

Le magazine phare d'investigation de Canal+ revient sur les années les plus sombres de l'extrême droite et de ses représentants les plus actifs et violents, les skinheads.

Réalisé par le journaliste d'investigation Stephane Munka pour TV Presse, ce document de 52 minutes retrace les trajectoires de plusieurs acteurs de cette mouvance qui terrorisa la France dans les années 80.

Documents d'archive, interviews d'anciens skinheads et de politiques aujourd'hui encore acteurs du Front National nous rappellent les rapports ambigus qu'ont de tout temps entretenu le parti d'extrême droite et certains de ses militants les plus "zélés".

Mixé par mes soins aux studios Saya, ce document édifiant sera diffusé sur Canal+ début Septembre.